<お勧めサイトい>
TOEIC
CBSコース
VOAコース
TOEIC 講座
英会話 教材
大学受験 英語
"They are forced to commit atrocities
「子供達は残虐行為を犯すことを強制されます
against members of their own community,
自らの共同体の人々に対して、
sometimes members of their own family.
時には自分自身の家族に対して。
The girls are often used as wives by commanders
少女たちはしばしば妻として利用されます、指揮官によって
and subjected to what is essentially sexual slavery.
そして基本的に性的奴隷となることを強いられます。
And they are terrorized into compliance
そして子供達は恐怖に陥れられ追従します
by being threatened with death, if they try to run away,
殺すと脅されて、もし逃げようとすれば
and even being forced to kill other children
そしてほかの子供達を殺すように強制すらさせられて
who try to escape.”
逃げようとする(子供達を)」
<お役立ちリンクB>
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
TOEIC 文法
TOEIC 攻略
◆that our service personnel returned safe and unharmed
return + C = ~の状態で戻る
◆from their captivity."
captivity = 捕らわれていること、監禁、捕らわれ(の身)
◆The sailors and marines were detained
sailor = 水夫(通例将校[上級船員]以下の乗組員をさす)、水兵
marine = 海兵隊員。拘束されたのは水兵8名と王室海兵隊員(Royal Marines)7名(コーンウォール艦隊に所属)。
◆by Iranian Revolutionary Guard forces March 23
Revolutionary Guard = 革命防衛隊。1979年のイスラム革命直後の5月、革命指導者ホメイニ師の指示で組織された。80、90年代を通して組織は拡大。国防省管轄下の正規軍とは別に、独自の陸海空軍を保有し、3権の枠外にあって実態は不明な部分が多い。英兵を拘束したのは革命防衛隊と言われている。
<お役立ちリンクC>
TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
長文 読解
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴
Democratic Party = 民主党
◆which won control of the upper house of parliament in July,
upper house(of parliament:国会)= 上院、参議院【語源】アメリカの
首都がまだフィラデルフィアにあったとき、議会建物の2階は1階より狭か
った。上院人数は下院より少なかったので、上院が議会建物の2階(upper
floor)に入った。これから上院=upper House になった。広いほうの1階
(lower floor)に入ったのが下院(lower house)。
cf. lower house = 下院、衆議院(P.4)
◆since he came into office last September,
come into office = 就任する、政権の座に就く
◆along with boosting Japan's global influence and revising the
country's pacifist constitution.
pacifist constitution = 平和憲法
◆Jeff Kingston is director of Asian studies
Jeff Kingston = 1957年生まれ。1987年よりテンプル大学日本校で教鞭を
執っている。論客としても知られる。
◆at Temple University in Japan.
Temple University in Japan = テンプル大学ジャパンキャンパス(1982年
東京に開校し、翌1983年、日本で初めて米国の大学教育を提供する場として、
大学学部課程が誕生した)。
<お勧めサイト>
TOEIC
TOEIC
大学受験 英語
英会話 教材
TOEIC
TOEIC
韓国では最近13歳から9歳にまで英語の義務教育の対象が下げられた。多くの資金が英語教育に投じられている。英語の早期教育がナショナル・アイデンティティの衰退につながるのではないかといった危惧が韓国国内にはある。コングリッシュも参照せよ。
[28]
* (朝鮮語)DBPIA - Yeon-Hee Choi ?, Impact of Politico-economic Situations on English Language Education in Korea
<お役立ちリンクA>
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
初級 英会話
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC
D TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク
TOEIC
necessarily = 必ず、どうしても
直前の information の内容を説明する関係代名詞節。
◆And the reason why is
= the reason why it was in big demand
◆this book reads almost like a thriller genre,
read = 書いてある、読める
thriller = スリラー物
genre = 部類、ジャンル
◆and this is all information
all = ~に満ちた
◆which we just didn't know.
which 以下 information の内容を説明する関係代名詞節。
◆The public wasn't aware
of all this background of Al Quaeda,
be aware of~ = ~を知っている、~に気づく
background = 経歴、素性
Al Quaeda = アルカイダ。ウサマ・ビンラディンが90年ごろにアフガニ
スタンで結成した、過激イスラム原理主義をとる国際的なテロネットワーク
組織。9/11テロを起こしたとされる。
◆who they were,
what they were doing, the threats,
*background of Al Quaeda の具体的な内容が述べられている。
<お役立ちリンクE> 英会話 独習 英会話 リスニング 教材 英会話 リスニング力 英語 教材 教育訓練給付金
◆like those still worn by some British police patrolmen.
those = those helmets
◆from the radio and television show Dragnet.
Dragnet = 1951年にラジオで始まり、その後テレビで2004年まで放送された米国の警察ドラマ・シリーズの名称。dragnetとは「大捜査網、包囲網」の意。
◆Martin says a spin-off series called Adam-12
spin-off =(テレビ番組などの)続編
*Dragnetで主演したJack Webbが制作総指揮を務めた。
Adam-12 = 1968年から1975年まで米国でTV放送された警察ドラマ。ロス市警のパトロール警官の日常を描写した。日本では「特捜隊アダム12」のタイトルでTV放映された。
* 主格
* 能格(他動詞や一部の自動詞の主語を標示する機能を有する)
* 与格
* 属格
* 具格
* 副詞格(フィンランド語の転格、様格のような機能を有する)
* 呼格
グルジア語の興味深い特徴としては、ほとんどの屈折言語では主語が主格として、目的語が対格あるいは与格としておかれるのに対して、その逆の現象が多く発生することがある。
それらは2つの最も興味深い遺品だと
because there is history behind them."
その背後に歴史があるために。」
The Titanic has spawned a major entertainment industry
タイタニック号は大きな娯楽事業を生み出しました
in books and movies,
書籍と映画において、
some of it fiction and some of it true.
その中には作り話もあれば、実話もあります。
Consigner Gary Robinson is selling a gold and porcelain cup
委託者のゲーリー・ロビンソンは金と磁器でできた杯を売っています
that he says was taken off the Titanic
彼はそれがタイタニック号から持ち出されたと言っています
before it left for its fateful voyage.
運命の航海に出発する前に。
"This is a very rare demi-tasse cup and saucer
「これはとても希少価値のあるデミタスカップ・アンド・ソーサーです
that was taken off the Titanic
タイタニック号から持ち出された
アフィリエイト日記 れいのブログ ペットの研究 英単語これでバッチリ! 【アクセスアップツール SBM-Pro】 日本 オペラをあなたに捧げます 犬のしつけなどペットの飼いかた TOEIC小春日和 YouTubeで見れるアニメリスト 七転八倒TOEIC 英会話 TOEIC 教材 ビジネス 英語
基本法の規定により、イギリスやイギリスの同盟国であるオーストラリアやアメリカを含む外国艦艇の休暇上陸(レスト&レクリエーション)を含む寄港は返還後も中央政府の同意を経て可能とされている。ただし、中央政府の意向により寄港が許可されないケースもある。
<お役立ちブログ> ドンと来いTOEIC ネイティブを目指す英語 TOEIC コワイものなし 楽して学ぶ英会話 TOEIC学習ならこれ! シカゴの思い出 楽しいTOEIC学習 TOEIC満点を目指して 私の英語学習法 ドンと来い英会話 英会話 ビジネス 英語 TOEIC 教材
まずは、アメリカ合衆国レポートをいってみよう!
* コビントン (Covington)
* フォルソム (Folsom)
* マンデビル (Mandeville)
* マディソンビル (Madisonville)
* ケナー (Kenner)
* ラプラス (LaPlace)
* マレロ (Marrero)
* ハーンヴィル (Hahnville)
* メタリー (Metairie)
* テリータウン (Terrytown)
[編集] ルイジアナ州内の豊かな上位10地区
w:per capita income による順位
<お役立ちブログ>
人生体当たり
通信制高校とは? 大学高校中学入試受験予備校専門
教育・福祉をあなたに捧げます
東急東横線の不動産物件情報
小学校教育への思い
最速英会話マスター法|粋な英会話でネイティヴを驚かす!
そろそろ転職・就職しませんか?
英語学習モチベーション
美しくなろう
れいのブログ
教育訓練給付金
TOEIC 攻略
TOEIC 対策
3週間後に
after the United States launched an attack on Iraq
合衆国がイラク攻撃開始してから
to oust Saddam Hussein,
サダム・フセインを追放するために
the U.S. military declared
米軍は宣言しました
his collapsing government no longer controls the capital.
彼の崩壊しつつある政府は、もはや首都を支配していないと。
Without fanfare, with scarcely a shot fired, American armor rolled
簡素に、一度発砲しただけで、アメリカの装甲車が進みました
<お役立ちブログ> TOEICリーディングの掟 TOEIC受験日の朝に 踊って覚える英会話! パームビーチの朝焼け TOEIC秘密の学習法 日曜日の英会話 バシッと決めるTOEIC 何が何でも英会話! 英語同時通訳の道 英語の冠婚葬祭スピーチ 英会話 英語 リスニング ニューズウィーク
level off = 伸びが弱まる、成長が止まる
subside = 静まる、おさまる
*仮定法過去で、現在の事実と反対の意を表す。
◆He says prices would also be lower
prices = oil prices
◆stockpiling emergency oil
stockpile = 大量備蓄する
◆for its Strategic Petroleum Reserve program,
Strategic Petroleum Reserve = 戦略石油備蓄(米国エネルギー省によっ
て管理される同国の緊急時用石油備蓄)。
◆or if the U.S. dollar were to strengthen.
if + (主語) + were to~ = 仮に(主語)が~するようなことがあれば
*仮定法過去。were toは、実現の可能性の度合いに関係なく、仮の話の前
提に用いられる表現。
<お役立ちリンク>
TOEICなんか怖くない
英語の冠婚葬祭スピーチ
楽勝!英文法マスター
決まり文句!英会話
ダラス・ビジネス日記
英語の原書を読む
決定版!TOEIC講座
英会話 基本のキホン
超音速!英語学習法
徒然なる英会話
ニューズウィーク
TOEIC 講座
TOEIC 攻略
今日は、ロサンゼルスレポートをいってみます。
主要記事:ロサンゼルスの交通機関
アメリカ合衆国内の多くの都市と同様、ロサンゼルスの主要な移動手段は自動車である。市内をフリーウェイが縦横に走っている一方で、1990年代まで公共交通機関はバス以外ほとんど発達していなかった。また、流しのタクシーも殆ど無い。旅行者の場合、移動手段としてはレンタカーが一般的である。
1990年代後半から地下鉄網や近郊電車が整備されつつあり、渋滞・公害の解消が期待されている。
航空
アメリカ西海岸への主な玄関口の一つとして、毎日多数の航空便がロサンゼルス国際空港に発着している。ほかにもロサンゼルス周辺にはロングビーチ空港やバーバンク空港、オレンジカウンティ空港などいくつかの空港があり、国内線や国際線が各空港へ乗り入れている。
<お役立ちリンク>
TOEICなんか怖くない
英語の冠婚葬祭スピーチ
楽勝!英文法マスター
決まり文句!英会話
ダラス・ビジネス日記
英語の原書を読む
<お役立ちリンク>
決定版!TOEIC講座
英会話 基本のキホン
超音速!英語学習法
徒然なる英会話
TOEIC IP
TOEIC 勉強法
TOEIC スコアアップ
まずは、欧州連合に関するレポートです。
EUへの加盟のためには、加盟を希望する国は経済や政治に関する条件を満たす必要があり、これは一般的にコペンハーゲン基準としてまとめられている。この基準によると、永続的で民主的な政府、法の支配、自由と政治体制が EU の理念に一致していることが求められている。またマーストリヒト条約では、拡大には既存の加盟各国と欧州議会の同意を得なければならないと定められている。
現行のEU基本条約であるニース条約では欧州連合理事会での議決方式について、加盟国数が27までしか対応できない制度となっている。このため欧州憲法条約では制度の改定を盛り込んでいたが、同条約は批准が断念されている。今後の拡大に備えるためにも新たな基本条約の策定が求められ、2007年12月にリスボン条約として調印され、2009年までには批准手続きを完了させることになっている。
<お役立ちブログ>
英語長文の攻略法
百戦錬磨のTOEIC
怒涛の英語学習法
スッキリ!英会話
イギリス英語の格式
TOEICリーディング対策
<お役立ちブログ>
ガツンと一発!英会話
ワイキキの風
英語発音の決め手
とっておき英会話!
TOEIC 勉強法
TOEIC IP
TOEIC スコアアップ
英会話
本日のフレーズ訳です。
From Washington, the youths are sent to host families
ワシントンから、若者たちはホストファミリーのもとに送られます
in dozens of American communities, large and small, urban and rural,
大小の、都市・地方の多数の米国の地域社会に
across the nation.
国中の。
What do they hope to accomplish
若者たちは何を成し遂げたいのでしょか
during their year in the United States?
米国にいる間に。
Several students said they want to combat stereotypes
幾人かの生徒は言いました、固定観念と闘いたいと
some Americans may have about Muslims.
一部の米国人がイスラム教徒に対して持っているであろう(固定観念と)。
Nevertheless, a spokesman for the National Bureau of Statistics, Li
Xiaochao, maintained Thursday
それにもかかわらず、国家統計局の李暁超報道官は主張しました、木曜日
that the government's efforts had brought the economy under control.
政府の取り組みは経済を制御してきたと。
He says due to macroeconomic control, the government has changed the
situation,
氏は言います、マクロ経済の抑制の結果、政府は状況を変えたと、
from an economy that is overheating, to one of "speedy growth."
過熱する経済から「速やかな成長」の経済へ。
Consumer prices, a key inflation indicator, were up
消費者物価は、重要なインフレ指標ですが、上昇しました
◆that the majority of U.S. health care facilities still do not have trained interpreters on site.
on site = 現場で、現地で、その場で
◆and that more clinics and hospitals do make sure
make sure that ~ = ~ということを確かめる[確実にする]、きっと~となるようにする
do = 強調の助動詞。
◆their patients and staff understand each other.
= that their patients and staff understand each other.
◆at The Sixteenth Street Community Health Center
The Sixteenth Street Community Health Center = 1969年以来ミルウォーキーの南部近隣地域の住民に質の高い医療を提供している。
◆of the 30 doctors and nurses at the clinic, 28 also speak Spanish.
= 28 of the 30 doctors and nurses at the clinicalso speak Spanish.
*医師の1人は、患者の母国語で会話をすることで患者の状態や治療についてより込み入った話ができ、良い結果に繋がると言っている。
<お役立ちサイト>
TOEIC 教材
ビジネス 英語
ビアンカ
◆spent more than a decade living in camps after escaping war and famine
spend O doing = <人が>~するのに<時間>を使う
◆The report says some African refugees are making the adjustment,
adjustment = 修正、調整、適応【略】ADJ
◆Racial discrimination comes from the likes of the conservative One Nation party,
the like = 似た人[物]、同様な人[物]
One Nation party : ワン・ネーション党。1997年に設立された極右政党。アジア人の移民削減、先住民のアボリジニへの補助金の削減を公約に掲げ、98年のクイーンズランド州選挙では89議席中11議席を獲得したがその後、内部分裂を繰り返し得票率も大幅に下がり、議席のほとんどを失った。
<お役立ちサイト>
TOEIC 教材
英会話 教材
SIM
The permanent introduction of hybrid yellow taxis begins in 2008,
黄色のハイブリッド・タクシーの恒久的導入は2008年に始まります、
and also includes other hybrids
それにはほかのハイブリッド車も含みます
from companies such as Toyota, Lexus and Honda.
トヨタ、レクサス、ホンダといった会社の。
Bloomberg says he hopes
ブルームバーグ市長は言います、望んでいると
the introduction of a completely hybrid taxi fleet will help
ハイブリッド・タクシーの全車導入が役立つことを
the city reach his broader goal
市がより広範な目標を達成するのに
of a 30 percent reduction in New York City's overall carbon emissions
ニューヨーク市全体の炭酸ガス排出を30パーセント削減するという
◆that one farmer takes his life every four days,
take one’s life = 自殺する
◆and special help lines have been set up
*Drought Assistance lineや Farmer Assistance lineといった電話相談窓
口を設けている。
◆that this drought, too, will pass, and Australians shouldn't be
too alarmed.
*一世紀ぶりと呼ばれる今回の干ばつの前回の大干ばつは “Federation
drought”と呼ばれるもので、1895年から1902年まで続いた。多くの家畜が
失われ、農民は土地の放棄を余儀なくされた。
◆Bill Kinimonth, a 40-year veteran of the Bureau of Meteorology in
Melbourne and now a meteorology consultant,
40-year veteran of~ = ~で40年の経験を積んだ人
Bureau of Meteorology =(豪州)気象局【略】BoM
【URL】http://www.bom.gov.au/
TOEIC 単語
リスニング